Lever a l'aube (froid, 12C!) pour voir le soleil se lever sur les Pyrénées, et nous voici sur la route en direction de l'Espagne. La descente est plus facile que la montée (alcool aidant ?!), la frontiere se passe aisement (en espagnol) : "Vous avez des cigarettes ? Non. Ouvrez le coffre, c'est quoi dans ce réservoir ? 50 Litres de vodka, pourquoi ? Non, rien, circulez..." Bon, pas exactement comme ca, mais plutot facile. :-)

Les routes d'Espagne direction Madrid, c'est facile : de grandes lignes droites tirées á la regle sur une carte du pays, 95% des véhicules sont des camions, des oliviers et de l'herbe seche de chaque coté de la route, et il y a des travaux sur la routes tous les 50 km. J'allais oublier les cigognes ! Trop tard pour arriver a Segovia ce soir, on s'arrete dans un camping (apres cette chaleur, on a trop besoin d'une douche !)
-----
English to come
-----
Pas de la Casa(安道爾 Andorre)-Calatayud (西 E)
一早,跟X購買明信片時,看到安道爾的地圖,才愕然發現,原來這個小國裡,其實有五六個城市哩!而我們離首都安道爾,因為山路難行(也因為車載重量),居然也還是開了一小時多的車程。Pas de la Casa給我的感覺,是個人們依著四周大自然開發自己的利益,與周圍環境合諧妥協;而坐落在山谷中的首都安道爾,則感覺完全地商業/工業化,與四周的大自然有著明顯的違和感,結果我們只是開車在市中心晃一圈就離開了。
11點多,進入西班牙邊界,海關攔我們下來,不是為了護照,而是為了菸酒控管!我們從中部切進西班牙的中心,果然是個荒蕪的沙漠地帶,與昨天的寒冷比起,西班牙中部的37度,讓我們感覺猶如三溫暖。想來一般觀光客通常都只會沿海岸觀光吧?也因此,一路上幾乎都只有卡車行駛。且令我們擔心的是,一路上我們並沒有看到很多露營區的招牌。於是,下午五點多,在我們離原本目的地塞哥維亞還有兩到三小時的車程時,在Calatayud看到了露營區,沒多想,就這樣結束了一天的車程。
No comments:
Post a Comment